ЗАЛАИН ПЕСАРИ 300 мг * 1
ЛИСТОВКА: ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ
ЗАЛАИН® 300 mg песар
ZALAIN ® 300 mg pessary
сертаконазолов нитрат (sertaconazole nitrate)
Прочетете внимателно цялата листовка, преди да започнете да прилагате това лекарство, тъй като тя съдържа важна за Вас информация.
- Запазете тази листовка. Може да се наложи да я прочетете отново.
- Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
- Това лекарство е предписано единствено и лично на Вас. Не го преотстъпвайте на други хора. То може да им навреди, независимо че признаците на тяхното заболяване са същите като Вашите.
- Ако получите някакви нежелани лекарствени реакции, уведомете Вашия лекар или фармацевт. Това включва и всички възможни нежелани реакции, неописани в тази листовка.
Какво съдържа тази листовка:
- Какво представлява Залаин песар и за какво се използва
- Какво трябва да знаете, преди да прилагате Залаин песар
- Как да прилагате Залаин песар
- Възможни нежелани реакции
- Как да съхранявате Залаин песар
- Съдържание на опаковката и допълнителна информация
1. Какво представлява Залаин песар и за какво се използва
Залаин песар е антимикотично лекарство и се използва за лечение на вагинални инфекции, причинени от гъбички от род Кандида.
2. Какво трябва да знаете, преди да прилагате Залаин песар
Говорете с Вашия лекар или фармацевт, преди да използвате Залаин песар
Не използвайте Залаин песар:
- ако сте алергични към сертаконазол или към някое от останалите съставки на това лекарство изброени в точка 6.
Предупреждения и предпазни мерки
- Залаин песар е лекарство само за вагинално приложение
- При кандидози не се препоръчва използването на сапуни с кисело pH (pH благоприятства размножаването на гъбичките).
- Не се препоръчва използването на противозачатъчни диафрагми или презервативи по време на лечението със Залаин песар, тъй като има риск от разкъсването им.
- Не се препоръчва едновременното използване на Залаин песар със спермициди, тъй като това може да повиши риска от нежелана бременност.
Други лекарства и Залаин песар
Информирайте Вашия лекар или фармацевт, ако използвате, наскоро сте използвали или е възможно да използвате други лекарства.
Няма данни за взаимодействието на Залаин песар с други лекарства.
Бременност, кърмене и фертилитет
Ако сте бременна или кърмите, смятате, че може да сте бременна или планирате бременност посъветвайте се с Вашия лекар или фармацевт преди употребата на това лекарство.
Шофиране и работа с машини
Не оказва влияние.
3. Как да прилагате Залаин песар
Винаги използвайте това лекарство точно както Ви е казал Вашият лекар или фармацевт. Ако не сте сигурни в нещо, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
Един вагинален песар се поставя дълбоко във влагалището, вечер преди лягане, за предпочитане в легнало положение.
Вагиналният песар може да бъде използван по време на менструация. Един вагинален песар е достатъчен да излекува вагиналната инфекция. Ако симптомите продължат, втори вагинален песар може да се постави след 7 дни.
Ако сте пропуснали да използвате Залаин песар
Не прилагайте двойна доза, за да компенсирате пропуснатата доза.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, свързани с употребата на това лекарство, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
4. Възможни нежелани реакции
Както всички лекарства, това лекарство може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава.
При приложението на Залаин песар, рядко са съобщавани случаи за сърбеж или чувство за парене.
Ако получите някакви нежелани лекарствени реакции, уведомете Вашия лекар или фармацевт. Това включва всички възможни, неописани в тази листовка нежелани реакции,
5. Как да съхранявате Залаин песар
Да се съхранява на място, недостъпно за деца Да се съхранява при температура под 30°С.
Да не се използва след срока на годност, отбелязан на опаковката.
Не изхвърляте лекарствата в канализацията или в контейнера за домашни отпадъци. Попитайте Вашия фармацевт как да изхвърляте лекарствата, които вече не използвате. Тези мерки ще спомогнат за опазване на околната среда.
6. Съдържание на опаковката и допълнителна информация
Какво съдържа Залаин песар
Активното вещество е: сертаконазолов нитрат
Другите съставки са: твърди полусинтетични глицериди и колоиден силициев диоксид
Как изглежда Залаин песар и какво съдържа опаковката
Картонена кутия с един вагинален песар и листовка.
Притежател на разрешението за употреба и производител
Притежател на разрешението за употреба:
Ferrer Intemacional, S.A.
Gran Via Carlos III, 94
08028 Barcelona, Испания
Производител:
Trommsdorff GmbH & Co. KG,
TrommsdorffstraBe 2-6 D-52477 Aldorf, Германия
Дата на последно преразглеждане на листовката:
05/2019
